Как добавить пользователя?
Для этого вы должны выполнить несколько действий.
Во-первых, необходимо создать регистрационную запись в /etc/passwd.
Проще всего воспользоваться утилитой adduser, которая автоматически
сформирует и добавит запись в файл /etc/passwd. Но при желании
вы можете выполнить эту поерацию и вручную. Во-вторых, для того,
чтобы пользователь мог войти в систему, необходимо, чтобы его
"домашний каталог" был ему доступен (то есть, чтобы
на момент регистрации соответствующий диск был смонтирован!).
Если вы использовали упоминавшуюся выше программу, то можете
не волноваться-каталог будет создан автоматически. Далее, вы должны
позаботиться о том, чтобы в системе была установлена та оболочка,
с которой будет работать пользователь. Если вы не уверены, поместите
в это поле /bin/sh-уж эта-то программа найдется на диске всегда!